<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Tanker om usability</title>
	<atom:link href="http://usabilitybog.dk/olesblog/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://usabilitybog.dk/olesblog</link>
	<description>Ole Gregersens syn på usability og user experience</description>
	<lastBuildDate>Fri, 13 Aug 2010 09:19:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Når en Ole opdager en bank</title>
		<link>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/08/nar-en-ole-opdager-en-bank/</link>
		<comments>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/08/nar-en-ole-opdager-en-bank/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Aug 2010 09:17:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ole G.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Usability]]></category>
		<category><![CDATA[bedre bank]]></category>
		<category><![CDATA[danske bank]]></category>
		<category><![CDATA[ole gregersen]]></category>
		<category><![CDATA[your service sucks]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usabilitybog.dk/olesblog/?p=412</guid>
		<description><![CDATA[M&#229;ske har du fulgt min interesse i Dansk Banks projekt Bedre Bank og deres luftige l&#248;fter om at bruge 1 milliard p&#229; &#34;brugervenlighed&#34;. Som i et slags freudiansk parallel-univers, har en anden Ole Gregersen oprettet en side: http://www.yourservicesuck.com &#8211; der hedder &#34;Danske Bank, your service sucks&#34;. Det er om ikke andet, en klar mening. Jeg [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>M&aring;ske har du fulgt min interesse i Dansk Banks projekt <a href="http://www.danskebank.dk/da-dk/bedrebank/Documents/bedrebank.html">Bedre Bank</a> og deres luftige l&oslash;fter om at bruge <a href="http://www.danskebank.dk/da-dk/bedrebank/Documents/bedrebank.html?page=related_actions&amp;actionplan_id=21">1 milliard p&aring; &quot;brugervenlighed&quot;.</a></p>
<p>Som i et slags freudiansk parallel-univers, har en anden Ole Gregersen oprettet en side: <a href="http://www.yourservicesuck.com">http://www.yourservicesuck.com</a> &#8211; der hedder &quot;Danske Bank, <em>your service sucks</em>&quot;. Det er om ikke andet, en klar mening.</p>
<p>Jeg skal straks indr&oslash;mme, at det <em>ikke</em> er mig der har lavet den side, men det gjorde ikke opdagelsen mindre komisk.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>S&aring; k&aelig;re navnebror, held og lykke med dig foretagende.</p>
<p>
	/Ole</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/08/nar-en-ole-opdager-en-bank/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Når Jakob Nielsen siger det enkelt og godt</title>
		<link>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/08/nar-jakob-nielsen-siger-det-enkelt-og-godt/</link>
		<comments>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/08/nar-jakob-nielsen-siger-det-enkelt-og-godt/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Aug 2010 18:11:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ole G.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Usability]]></category>
		<category><![CDATA[definition]]></category>
		<category><![CDATA[interview]]></category>
		<category><![CDATA[ITU]]></category>
		<category><![CDATA[jakob nielsen]]></category>
		<category><![CDATA[kravspecifikation]]></category>
		<category><![CDATA[ole gregersen]]></category>
		<category><![CDATA[pensum]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usabilitybog.dk/olesblog/?p=409</guid>
		<description><![CDATA[For nyligt skrev jeg et indl&#230;g til et (u)navngivent netv&#230;rk at usability-interesserede. Jeg spurgte hvad deltagerne mente om mit pensum p&#229; usability-kurset p&#229; IT-Universitet &#8211; nysgerrig for at h&#248;re om disse, langt mere erfarne personligheder, mente at mit pensum hang nogenlunde sammen. Jeg fik gode tilbagemelding fra flere, som havde oversat det danske site via [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img align="left" alt="" border="1" height="143" hspace="5" src="http://www.hvadsigerjakob.dk/jakob/jakob_likes_it.jpg" vspace="5" width="100" />For nyligt skrev jeg et indl&aelig;g til et (u)navngivent netv&aelig;rk at usability-interesserede. Jeg spurgte hvad deltagerne mente om mit <a href="https://blog.itu.dk/U-E2010/kursusplan/">pensum p&aring; usability-kurset p&aring; IT-Universitet</a> &#8211; nysgerrig for at h&oslash;re om disse, langt mere erfarne personligheder, mente at mit pensum hang nogenlunde sammen. Jeg fik gode tilbagemelding fra flere, som havde oversat det danske site via google translate. Men jeg blev ogs&aring; spurgt: Hvorfor er der ikke noget <a href="http://www.hvadsigerjakob.dk/">Jakob Nielsen</a>. Det er der jo s&aring; faktisk ogs&aring;, for jeg taler en del om Heuristisk Evaluering og det har meget med omtalte Nielsen-guru at g&oslash;re. Men jeg har ikke direkte nogle tekster.</p>
<p>Til geng&aelig;ld publiserede selvsamme Nielsen sit nyhedsbrev Alertbox samme uge og jeg synes faktisk at materialet var s&aring; godt, at det nu bliver en del af pensum. Nielsen siger ikke noget nyt, tv&aelig;rtimod, han siger det samme han har sagt i mange &aring;r, men han siger det bare godt og kort.</p>
<p>S&aring; jeg vil gerne benytte chancen til at <a href="http://www.useit.com/alertbox/interviews.html">linke til hans indl&aelig;g om Interviews.</a></p>
<p>Jeg synes hans pointe omkring kravspecifikationer er uendelig god &#8211; ogs&aring; fordi jeg er tilh&aelig;nger af argumentation der taler til&nbsp; &#8211; hvad skal man kalde det &#8211; logikken, rationalet, den sunde fornuft&#8230;</p>
<p>Fordi mennesker ikke kan sige noget brugbart om hverken deres erfaringer med brug &#8211; eller omkring deres fremtidige brug, men kun om den brug der foreg&aring;r i nuet, ja s&aring; giver det heller ikke mening at specificere brugen p&aring; forh&aring;nd. Fordi der deri ligger selvsamme mods&aelig;tning, at sige noget om en brug der ikke foreg&aring;r i nuet &#8211; og ikke er designet med forst&aring;else af det.</p>
<p>Men snyd ikke dig selv, l&aelig;s hans indl&aelig;g, Det er hurtigt gjort og du kan bruge argumentationen resten af dit liv, overfor andre og overfor din egen forst&aring;else af hvorfor du arbejder med UX, HCI, usability eller lignende&#8230;</p>
<p>S&aring; nu er det ogs&aring; pensum.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>/Ole</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/08/nar-jakob-nielsen-siger-det-enkelt-og-godt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Usability er forandring &#8211; Jeg er forandring!</title>
		<link>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/06/usability-er-forandring-jeg-er-forandring/</link>
		<comments>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/06/usability-er-forandring-jeg-er-forandring/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Jun 2010 19:34:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ole G.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Usability]]></category>
		<category><![CDATA[change]]></category>
		<category><![CDATA[FDM travel]]></category>
		<category><![CDATA[forandring]]></category>
		<category><![CDATA[fornaring fryder]]></category>
		<category><![CDATA[test]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usabilitybog.dk/olesblog/?p=402</guid>
		<description><![CDATA[Forandring fryder! Det synes at v&#230;re et velkendt mantra. Jeg h&#248;rer ofte ledere der taler om at skabe forandring. Om at udvikle sig. Om modstand mod at udvikle sig, men ogs&#229; om n&#248;dvendigheden af det. P&#229; mange m&#229;der er det fuldst&#230;ndigt det samme indenfor usability. Jeg f&#229;r lyst til at rejse mig blandt kollegaerne og [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Forandring fryder! </strong>Det synes at v&aelig;re et velkendt mantra. Jeg h&oslash;rer ofte ledere der taler om at skabe forandring. Om at udvikle sig. Om modstand mod at udvikle sig, men ogs&aring; om n&oslash;dvendigheden af det.</p>
<p>P&aring; mange m&aring;der er det fuldst&aelig;ndigt det samme indenfor usability. Jeg f&aring;r lyst til at rejse mig blandt kollegaerne og sige h&oslash;jt &quot;Jeg er forandring&quot;. Og det er ikke bare fordi jeg <em>er</em> der. Det er fordi forandringen er en foruds&aelig;tning for at arbejde med usability. Fordi den viden usability skaber, kun er v&aelig;rdifuld hvis den efterf&oslash;lges af (eller indeholder) forandring.</p>
<p>Eksempel: Jeg laver et test af et element p&aring; en hjemmeside. Det kunne passende v&aelig;re <a href="http://www.fdm-travel.dk">www.fdm-travel-dk,</a> som jeg arbejder med nu. N&aring;r jeg tester, indsamler jeg en masse viden, om potentielle problemstillinger ved et konkret element. Den viden underst&oslash;tter en r&aelig;kke postulater jeg bruger til at facilitere en designproces, hvorved det testede element forbedres og dermed skaber mere af den v&aelig;rdi der nu engang efters&oslash;ges. Hos FDM travel er det konverteringen, at g&oslash;re den bes&oslash;gende til k&oslash;ber af en rejse.</p>
<p>Hvis vi lige l&aelig;ser den proces bagl&aelig;ns, s&aring; opdager man at forandringen (her som en design-variant p&aring; elementet) bliver et delm&aring;l. S&aring; langt s&aring; godt. Vi kan ogs&aring; foruds&aelig;tte, at der st&aring;r lighedstegn mellem delene: <em>Test = Viden om problemer = Postulater = forslag til re-design = (bedre konvertering) = V&aelig;rdi.</em> Ok, det lidt forsimplet, men du forst&aring;r&#8230;</p>
<p>Denne sammenh&aelig;ng kan man som princip (med sindsro) indt&aelig;nke i alle usability-processer. Sammenh&aelig;ngen vil altid v&aelig;re den samme, delene vil v&aelig;re forskellige.</p>
<p>En anden interessant pointe er, at man i denne &quot;ligning&quot;, forst&aring;r de enkelte deles form&aring;l, fordi man forst&aring;r hvad man skal bruge resultatet af delen til. Det er vigtigt. Det g&oslash;r potentiel resultatet mere v&aelig;rdifuldt, men det stiller ogs&aring; krav til processen.</p>
<p>Var der ikke denne sammenh&aelig;ng, kunne jeg liges&aring; godt droppe at lave testen i f&oslash;rste omgang. Men det er netop det der alligevel er tilf&aelig;ldet i mange organisationer.&nbsp; Der <em>laves</em> usability-arbejde, fx test eller identifikation af brug/brugere &#8211; men denne viden f&aring;r ikke reel indflydelse. Resultatet f&aring;r ikke den fortjente p&aring;virkning af slutm&aring;let &#8211; enten fordi slutm&aring;let er utydeligt, eller fordi der ikke er plads til &#8211; <em>forandringen</em>.</p>
<p>Fordi at forandre er oftest ogs&aring; at lave om. Hvad-enten det er p&aring; processen eller p&aring; produktet. Lave om koster penge. Lave om betyder at &aelig;ndre andres arbejde. For nogle betyder &#39;lave om&#39;, at rette &#8211; og rette betyder at tingene ikke var gode nok i f&oslash;rste omgang og det har nogle mennesker (og organisationer og processer) det sv&aelig;rt med.</p>
<p>S&aring; derfor er jeg &eacute;n stor forandring. Fordi det jeg laver, kun er noget jeg laver for at lave om. Forandringen er mit arbejdes <em>berettigelse</em> og derfor skal mine forandringer altid implementeres og bruges.</p>
<p>Derfor skal jeg (og du) altid sikre, at jeg har mandat til at f&oslash;lge forandringen til d&oslash;rs. Men s&aring; skal jeg naturligvis ogs&aring; st&aring; til ansvar for at grundlaget er solidt, validt, dokumenteret &#8211; ja, at det holder i retten.</p>
<p>Som allerede antydet g&aelig;lder det ikke kun produkter &#8211; det g&aelig;lder i s&aelig;rdeleshed ogs&aring; organisationen og processen. Det er derfor Paul Sherman taler om at UX kompetencer implicit er Change Agents (du m&aring; selv google det). Fordi at vi altid, n&aring;r vi f&oslash;rst kommer igang, helt typisk &oslash;nsker at skabe forandring, s&oslash;ger at udvikle tingene p&aring; nye m&aring;der (fx ved at arbejde brugercentreret, eller is&aelig;r at f&aring; andre til det &#8211; se det er forandring!).</p>
<p>Den n&aelig;ste t-shirt ligger klar: <strong>I Am Change</strong></p>
<p>P.s. Forandring er et af de hippeste ord indenfor politik for tiden, s&aring; lad os hoppe med p&aring; vognen. Usability er forandring!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/06/usability-er-forandring-jeg-er-forandring/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Skal jeg hjælpe med brugervenligheden? &#8211; Nej tak!</title>
		<link>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/05/skal-jeg-hj%c3%a6lpe-med-brugervenligheden-nej-tak/</link>
		<comments>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/05/skal-jeg-hj%c3%a6lpe-med-brugervenligheden-nej-tak/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 May 2010 11:03:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ole G.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Usability]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usabilitybog.dk/olesblog/?p=400</guid>
		<description><![CDATA[Ganske ofte. Ja m&#229;ske en gang om m&#229;neden, kontakter jeg virksomheder bag helt almindelige hjemmesider. Jeg siger til dem, at jeg kan tilbyde at de studerende p&#229; IT-Universitetet gennemg&#229;r deres website, med fokus p&#229; usability. Det er ikke noget d&#229;rligt tilbud, for de studerende bruger det bedste af et semester p&#229; at l&#248;be en r&#230;kke [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ganske ofte. Ja m&aring;ske en gang om m&aring;neden, kontakter jeg virksomheder bag helt almindelige hjemmesider.</p>
<p>Jeg siger til dem, at jeg kan tilbyde at de studerende p&aring; IT-Universitetet gennemg&aring;r deres website, med fokus p&aring; usability. Det er ikke noget d&aring;rligt tilbud, for de studerende bruger det bedste af et semester p&aring; at l&oslash;be en r&aelig;kke metoder igennem, med websitet som case. Studerende som arbejder fuldtid i IT branchen og som er ved at uddanne sig p&aring; master-niveau.</p>
<p>Det er med andre ord et reelt tilbud. Langt de fleste gange f&aring;r jeg da heller ikke noget svar <img alt=":P" height="20" src="http://usabilitybog.dk/olesblog/wp-content/plugins/fckeditor-for-wordpress-plugin/ckeditor/plugins/smiley/images/tounge_smile.gif" title=":P" width="20" /></p>
<p>S&aring; jeg undres og g&oslash;r mig overvejelser omkring denne manglende interesse. Men g&aelig;tter p&aring; at, et af flere forhold tr&aelig;der i kraft:</p>
<p>1) Den forkerte person f&aring;r min email og ved ikke hvad han skal g&oslash;re ved den. M&aring;ske ved han det godt, men glemmer det.</p>
<p>2) Det er principielt den rigtige person der f&aring;r den, med vedkommende ved slet ikke hvor man skal starte og t&oslash;r ikke sige ja: &quot;Vi ved godt vi har problemer med brugervenligheden, men det er ikke os selv der udvikler det og vi kan ikke f&aring; lov at &aelig;ndre noget&quot;. Det var fx det indtryk jeg fik i <a href="http://www.vanlosebio.dk">Vanlosebio.dk</a>, et site med masser af usability-problemer. Ingen kontakt = ingen interesse?</p>
<p>3) Man er simpelthen ikke interesseret eller forst&aring;r det ikke eller tror jeg lyver eller er bare ignorant (det kan godt komme ud p&aring; et)</p>
<p><strong>S&aring; hvad kan jeg (og du) l&aelig;re?</strong></p>
<p>A) At skrive en email ikke er nogen garanti for svar, heller ikke n&aring;r det g&aelig;lder&nbsp;service-virksomheder (ok, det vidste vi godt)&nbsp;- hvis man overhovedet kan finde en fornuftig adresse at skrive til. Jeg har fx skrevet til Apoteket.dk for at h&oslash;re, hvem der tager ansvar for udviklingen af deres selvbetjening-info-standere p&aring; apotekerne, for at g&aring; i dialog om brugervenligheden &#8211; ikke noget svar og ikke s&aelig;rligt nemt at finde ud af hvem der har lavet den. (Men standeren stinker ogs&aring;, s&aring; det kan man m&aring;ske ikke bebrejde dem).</p>
<p>B) At selv gratis tilbud om konkret at arbejde med usability, ikke bliver modtaget med <strong>kysh&aring;nd </strong>i virksomheder, hvor det helt tydeligt ikke indg&aring;r i det daglige vedligehold af websitet. Og at den type foresp&oslash;rgsler ikke <strong>naturligt </strong>har en plads og bliver samlet op eller formidlet.</p>
<p>C) At der langt de fleste steder er rig lejlighed til at &aelig;ndre p&aring; arbejdsgange, hvis man vil have bare nogenlunde styr p&aring; den User Experience ens produkts skaber &#8211; ja for ikke bare at tale om at der er uopdyrket v&aelig;rdi, der bare g&aring;r n&aelig;sen forbi.</p>
<p>Mon det hj&aelig;lper (kva punkt C) at skrive &quot;Hej, jeg vil helt gratis for&aelig;re dig penge&quot; &#8211; eller bliver den for tyk? Det er jo reelt det jeg sp&oslash;rger om?</p>
<p>En afrunding p&aring; denne mis&aelig;re kunne v&aelig;re. at usability stadig &#8211; selvom evalueringen modtages uden betaling &#8211; <em>opleves </em>som noget der koster mange penge (eller besv&aelig;r) at g&oslash;re noget ved. Det kan det ogs&aring; godt, men man kan ogs&aring; godt starte i det sm&aring;. <a href="http://www.uie.com/articles/magicbehindamazon/">Selv sm&aring; &aelig;ndringer kan jo have stor betydning.</a></p>
<p>Hvis man ikke selv forst&aring;r v&aelig;rdien, ikke selv har kompetencen og samtidigt er lidt bange for forandringer, s&aring; er det en cocktail der giver ovenst&aring;ende handlem&oslash;nstre.</p>
<p>Det er synd&#8230; (vi skrives ved)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/05/skal-jeg-hj%c3%a6lpe-med-brugervenligheden-nej-tak/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>eStamp? iPost?</title>
		<link>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/05/estamp-ipost/</link>
		<comments>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/05/estamp-ipost/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 May 2010 20:55:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ole G.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Usability]]></category>
		<category><![CDATA[eStamp]]></category>
		<category><![CDATA[frimærke]]></category>
		<category><![CDATA[idé]]></category>
		<category><![CDATA[iPost]]></category>
		<category><![CDATA[koncept]]></category>
		<category><![CDATA[post danmark]]></category>
		<category><![CDATA[skriverier]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usabilitybog.dk/olesblog/?p=392</guid>
		<description><![CDATA[Velkommen til det nye frim&#230;rke der klistrer p&#229; bagsiden. Det er kun 20 &#229;r siden jeg samlede p&#229; klisterm&#230;rker, men bedre sent end aldrig! Jeg f&#229;r helt lyst til at sende flere breve. Ikke bare fordi jeg nu, meget lettere, kan klistre frim&#230;rket p&#229; brevet, men ogs&#229; fordi jeg efterh&#229;nden er tr&#230;t af b&#229;de email [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img align="left" alt="" border="1" height="200" hspace="10" src="http://usabilitybog.dk/olesblog/wp-content/uploads/IMG_0270.JPG" vspace="10" width="150" />Velkommen til det nye frim&aelig;rke der klistrer p&aring; bagsiden. Det er kun 20 &aring;r siden jeg samlede p&aring; klisterm&aelig;rker, men bedre sent end aldrig!</p>
<p>Jeg f&aring;r helt lyst til at sende flere breve. Ikke bare fordi jeg nu, meget lettere, kan klistre frim&aelig;rket p&aring; brevet, men ogs&aring; fordi jeg efterh&aring;nden er tr&aelig;t af b&aring;de email og facebook, n&aring;r det kommer til god gammeldags, k&aelig;rlig skriftlig kommunikation. Det var et &quot;god-bedring Mormor&quot;-brev der mindede mig om dengang&#8230;</p>
<p>Men hvorfor overhovedet frim&aelig;rker? Her er en id&eacute; til Post Danmark:</p>
<p><strong>Jeg poster bare mit brev, I sender mig regningen en gang om m&aring;neden.</strong></p>
<p>Hvordan nu det. Jo, jeg har en aftale med Post Danmark, online naturligvis, der som iTunes bare tr&aelig;kker bel&oslash;bet p&aring; min konto. Til denne aftale h&oslash;rer en kode, som jeg tydeligt p&aring;f&oslash;rer bagsiden af mit brev: OG.L9-2720. Et Voila!</p>
<p>Og hvis jeg nu ikke gider have en konto hos post-konglomeratet, s&aring; kan jeg naturligvis lige hente koden via en SMS. Naturligvis. Men hvem gider SMS, der er s&aring; h&aring;bl&oslash;st langsomt og tungt.</p>
<p>
	Hvor sv&aelig;rt kan det v&aelig;re. Nu skal jeg bare skrive brevet og poste det. Ja, jeg skal s&aring; stadig poste det, hvilket er r&oslash;vsygt (jeg skal fx bev&aelig;ge mig &#8211; og et bestemt sted hen, det er bare s&aring; 00&#39;er-agtigt), men mon ikke man kunne finde en l&oslash;sning p&aring; det ogs&aring;.</p>
<p>Hvad med postbudet. Han kigger alligevel ofte forbi. Han kan tage breve med tilbage. S&aring; skal jeg bare skrive brevet og l&aelig;gge det til postbudet. <br />
	<em>Et VOILA!</em></p>
<p>Jeg kalder det eStamp &#8211; i lyset af, et der ikke er noget moderne dansk produkt &#8211; der hedder noget p&aring; dansk. Vel, &quot;S-more&quot;?</p>
<p><strong>Nej, ok, vi kalder det iPost.<br />
	</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/05/estamp-ipost/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Måling af subjektiv tilfredshed</title>
		<link>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/05/maling-af-subjektiv-tilfredshed/</link>
		<comments>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/05/maling-af-subjektiv-tilfredshed/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 May 2010 13:28:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ole G.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Usability]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usabilitybog.dk/olesblog/?p=390</guid>
		<description><![CDATA[Har du studset over hvordan man m&#229;ler kriteriet fra ISO-standarden for usability &#8211; Satisfaction? Der findes en r&#230;kke sp&#248;rgeskemaet, som kan bruges til at unders&#248;ge, hvad en bruger mener om et system. En af dem hedder SUS &#8211; System Usability Score. Den er fra 1986 &#8211; dengang usabiltiy var helt friskt og det v&#230;ltede ud [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Har du studset over hvordan man m&aring;ler kriteriet fra ISO-standarden for usability &#8211; Satisfaction?</p>
<p>Der findes en r&aelig;kke sp&oslash;rgeskemaet, som kan bruges til at unders&oslash;ge, hvad en bruger mener om et system. En af dem hedder SUS &#8211; System Usability Score.</p>
<p>Den er fra 1986 &#8211; dengang usabiltiy var helt friskt og det v&aelig;ltede ud med metoder &#8211; men den holder sig som s&aring;dan meget godt (hvis du googler den, finder du nok en artikel elelr to der vurderer metodens brugbarhed).</p>
<p>Jeg blev inspireret til at lave en onl&aelig;ine version p&aring; dansk, med Google Docs: <a href="http://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dG90ZE1idFVyMUtGWGtaVzRlMVpNcVE6MQ">http://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dG90ZE1idFVyMUtGWGtaVzRlMVpNcVE6MQ</a></p>
<p>S&aring; pr&oslash;v det. T&aelig;nk&nbsp;p&aring; et program (software eller en online service fungerer bedst) du har pr&oslash;vet for f&oslash;rste gang for nyligt og s&aring; udfyld skemaet.</p>
<p>Jeg har ogs&aring; givet adgang til resultaterne: <a href="http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0Am2oHYF3M93fdG90ZE1idFVyMUtGWGtaVzRlMVpNcVE&amp;hl=da" target="_blank"><font color="#551a8b">http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0Am2oHYF3M93fdG90ZE1idFVyMUtGWGtaVzRlMVpNcVE&amp;hl=da</font></a></p>
<p>Men da jeg ikke er mester til Google Spreadsheets kan jeg ikke f&aring; den til at beregne score for hver ny besvarelse. S&aring; kopier regnestykket over fra den &oslash;verste linje, ned til din egen (eller andre nye) besvarelser &#8211; for at se din SUS score. Den g&aring;r fra 0-100.</p>
<p>God forn&oslash;jelse!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/05/maling-af-subjektiv-tilfredshed/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Små børn og gestalter</title>
		<link>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/04/sma-b%c3%b8rn-og-gestalter/</link>
		<comments>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/04/sma-b%c3%b8rn-og-gestalter/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Apr 2010 12:17:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ole G.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Usability]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usabilitybog.dk/olesblog/?p=384</guid>
		<description><![CDATA[Se lille Emma her. Hun har fanget det. Gestalterne. Det der skiller sig ud. P&#229; vej i vuggestue smider hun ned p&#229; betonen. Hun har opdaget noget der skiller sig ud. Noget der adskiller sig fra det generelle billede: Betonens ensartede gr&#229; overflade afbrydes af st&#248;rre sten. Hun s&#229; det straks, men ikke nok med [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Se lille Emma her. Hun har fanget det. Gestalterne. Det der skiller sig ud.</p>
<p>P&aring; vej i vuggestue smider hun ned p&aring; betonen. Hun har opdaget noget der skiller sig ud. Noget der adskiller sig fra det generelle billede:</p>
<p><img alt="Emma faldt over en gestalt" border="1" height="336" src="http://usabilitybog.dk/olesblog/wp-content/uploads/gestalt_emma.jpg" width="448" /></p>
<p>Betonens ensartede gr&aring; overflade afbrydes af st&oslash;rre sten. Hun s&aring; det straks, men ikke nok med det, hun blev ogs&aring; draget af det. Hun m&aring;tte ned og r&oslash;re. Unders&oslash;ge det. M&aelig;rke p&aring; det. Og barnet er kun halvandet &aring;r.</p>
<p>Det er med andre ord sandsynligt at denne adf&aelig;rd er hardkodet ind i hendes perceptionsapperat. Evnen til at se ting der skilelr sig ud i en flade og nysgerrigheden der driver hende til at interagere med det.</p>
<p>Det er de samme mekanismer vi andre bruger til at interagere med brugerdialoger vi ikke har set f&oslash;r: &quot;Hvad kan den?&quot; &#8211; &quot;Hvad sker der hvis jeg trykker her?&quot;.</p>
<p>Selvsagt kan vi b&aring;de udnytte det og benytte os af det. Vi kan arbejde med opm&aelig;rksomhed og hj&aelig;lpe brugerens nysgerrighed p&aring; vej.</p>
<p>Beh&oslash;ver der st&aring; &quot;Klik her?&quot;&nbsp; Det gjorde der ikke p&aring; betonen den morgen, men Emma var ikke i tvivl.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/04/sma-b%c3%b8rn-og-gestalter/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Big is beautiful?</title>
		<link>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/04/big-is-beautiful/</link>
		<comments>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/04/big-is-beautiful/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Apr 2010 11:45:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ole G.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Usability]]></category>
		<category><![CDATA[BIG]]></category>
		<category><![CDATA[fitts law]]></category>
		<category><![CDATA[form elements]]></category>
		<category><![CDATA[HTML]]></category>
		<category><![CDATA[interaktionsdesign]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[mus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usabilitybog.dk/olesblog/?p=377</guid>
		<description><![CDATA[Forleden bes&#248;gte jeg et website for et rejseselskab. Jeg skulle danne mit et indtryk af sitet. Jeg s&#248;gte naturligvis efter en rejse. Du ved, den der med afrejsedato, hjemrejsedato, antal rejsende og hvor man nu vil hen. Ikke noget s&#230;rligt der. Pop-up datov&#230;lger, rullemenuer og automatiske forslag til at v&#230;lge den rette lufthavn. Man skal [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Forleden bes&oslash;gte jeg et website for et rejseselskab. Jeg skulle danne mit et indtryk af sitet. Jeg s&oslash;gte naturligvis efter en rejse. Du ved, den der med afrejsedato, hjemrejsedato, antal rejsende og hvor man nu vil hen. Ikke noget s&aelig;rligt der. Pop-up datov&aelig;lger, rullemenuer og automatiske forslag til at v&aelig;lge den rette lufthavn. Man skal ikke bes&oslash;ge s&aelig;rligt mange sites af denne type for at finde lignende interaktionsdesign:</p>
<p>&nbsp;<img align="middle" alt="" border="1" height="290" src="http://usabilitybog.dk/olesblog/wp-content/uploads/dialog_fdm.png" width="270" /></p>
<p>S&aring; bliver jeg kreativ:</p>
<p>1) Hvorfor skal det v&aelig;re s&aring; sm&aring;t?<br />
	2) Hvorfor skal jeg bruge tastaturet s&aring; meget?<br />
	3) Hvad nu hvis det var en iPhone app?<br />
	4) Er der ikke noget med Fitt&#39;s law?</p>
<p><a href="http://blog.v4d5.net/vis.php?id=205">Fitts lov </a>siger at den tid det tager at f&oslash;re musen til noget som er relativ mindre, tager relativt l&aelig;ngere tid &#8211; som fx de sm&aring; radioknapper i eksemplet herover. Det sker fordi man skal v&aelig;re s&aelig;rligt pr&aelig;cis med sin kontrol over musen &#8211; noget der bliver en ekstra besv&aelig;rlig handling &#8211; en kognitiv belastning. Og dem vil vi jo gerne minimere, remember?</p>
<p>Det med at det er sm&aring;t, ser man mange steder, jeg har tidligere beklager mig over paginering, som jeg synes er et godt symptomatisk eksempel:</p>
<p><img align="left" alt="" border="1" height="40" hspace="5" src="http://usabilitybog.dk/olesblog/wp-content/uploads/paginering.png" vspace="5" width="240" /></p>
<p>Jeg tror der er flere grunde. En kunne fx v&aelig;re at musen (alts&aring; den pil du f&oslash;rer rundt p&aring; sk&aelig;rmen) er s&aring; lille. P&aring; en iPhone er alting lidt st&oslash;rre, fordi man brugere fingeren. Man kan ikke ramme, hvis det er for sm&aring;t. Det kan man p&aring; en stor sk&aelig;rm, men det betyder ikke at det er nemt.</p>
<p>En anden grund kunne v&aelig;re at HTML standard elementerne ikke har skiftet st&oslash;rrelse. De er i forvejen sm&aring;, men de bliver stadig &quot;mindre&quot; som opl&aelig;sningen stiger. De skalerer heller ikke p&aelig;nt og har reelt ikke nogen attribut til at styre deres st&oslash;rrelse.</p>
<p>Alligevel ser man flere steder disse indtastningsdialoger vokser, de bliver st&oslash;rre, fordi man forst&aring;r at &#8211; at n&aring;r fokus er p&aring; at indtaste, s&aring; g&oslash;r det ikke noget tingene er store, tydelige og hurtige at flytte musen til.</p>
<p>Hvis man nu bruger iPhone som sammenligning &#8211; hvor musen jo er en fingerspids, der trods alt er lidt federe end musens repr&aelig;sentation. Det kunne fx v&aelig;re denne datov&aelig;lger:</p>
<p><img alt="" border="1" height="454" hspace="5" src="http://usabilitybog.dk/olesblog/wp-content/uploads/ical-like-calendar.jpg" vspace="5" width="500" /></p>
<p>Datov&aelig;lgere er efterh&aring;nden udf&oslash;rt s&aring;dan at man kan v&aelig;lge datoen med musen &#8211; og tak for det. Hvorn&aring;r kommer valg af by med et verdenskort? Det beh&oslash;ver ikke v&aelig;re pr&aelig;cist, der kommer alligevel konkrete forslag bagefter, men jeg beh&oslash;ver ikke l&oslash;fte h&aring;nden fra musen. Hvilket er l&aelig;kker hvis jeg sidder og hyggerbrowser dovent efter den rigtige rejse.</p>
<p>Man kunne ogs&aring; lade sig inspirere af iPhonens rullemenuer. Hvis man t&aelig;nker frem, kunne man s&aring; forestille sig at brugerne bruger musens scroll-hjul funktion til at v&aelig;lge dato:</p>
<p><img alt="" border="1" height="460" hspace="5" src="http://usabilitybog.dk/olesblog/wp-content/uploads/text_later_iphone.jpg" vspace="5" width="321" /></p>
<p>Og der er vel ikke noget i vejen for at lave web-versionen i den st&oslash;rrelse. N&aring;r man som bruger er g&aring;et igang med at v&aelig;lge og inds&aelig;tte oplysninger, s&aring; skal man ikke andet og derfor kan man godt argumentere for at det tager hele fokus.</p>
<p>Langt de fleste dialog online, der kr&aelig;ver indtastninger (fx logins, tilmelding til nyhedsbreve, periode valg) har kun f&aring; felter og derfor kan de godt fylde mere.</p>
<p>Det var i gamle dage at alting skulel v&aelig;re sm&aring;t online. Det er ikke cool mere. Nu skal det v&aelig;re STORT! Design og brug g&aring;r h&aring;nd i h&aring;nd, hvor usability er storebror og det grafiske design er med for hyggens skyld <img src='http://usabilitybog.dk/olesblog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' />  Ellers sagt p&aring; en anden m&aring;de. Designet skal bare v&aelig;re i orden. Det er brugen der er den store v&aelig;rdi-skaber.</p>
<p>Hvorn&aring;r kommer der en version af Google, hvor s&oslash;gefelter er 3 gange s&aring; stort?</p>
<p>Bare vent og se&#8230;</p>
<p>(tilf&oslash;jelse):</p>
<p><a href="http://www.blueskyresumes.com/"><img alt="" border="1" height="445" src="http://usabilitybog.dk/olesblog/wp-content/uploads/form_jquery.png" width="502" /></a></p>
<p>Det kan godt v&aelig;re at ovenst&aring;ende ser stor og barnlig ud, men det er godt nok tydeligt og overskueligt at g&aring; til.</p>
<p>Her er lige en mere fra AOK:</p>
<p><img alt="" border="1" height="200" src="http://usabilitybog.dk/olesblog/wp-content/uploads/aok_du_soegte.png" width="686" /></p>
<p>Hvad var det lige jeg var igang med? &#8211; n&aring; jo, jeg s&oslash;ger. Hvad s&oslash;ger jeg efter?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/04/big-is-beautiful/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hvis brugervenlighed? &#8211; en rejseoplevelse!</title>
		<link>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/04/hvis-brugervenlighed-en-rejseoplevelse/</link>
		<comments>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/04/hvis-brugervenlighed-en-rejseoplevelse/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Apr 2010 07:15:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ole G.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Usability]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usabilitybog.dk/olesblog/?p=368</guid>
		<description><![CDATA[God p&#229;ske! Jeg har lige v&#230;ret en tur i England. Over at bes&#248;ge svigerfamilien &#8211; noget jeg g&#248;r 3-4 gange &#229;rligt. S&#229; jeg er en &#34;frequent flyer&#34; til den destination. Bestilling af denne tur indeholder flybillet og billeje. Denne gang bet&#248;d det at der var 5 online services i spil. En til flyrejsen (Easyjet) og [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>God p&aring;ske! Jeg har lige v&aelig;ret en tur i England. Over at bes&oslash;ge svigerfamilien &#8211; noget jeg g&oslash;r 3-4 gange &aring;rligt. S&aring; jeg er en &quot;frequent flyer&quot; til den destination. Bestilling af denne tur indeholder flybillet og billeje. Denne gang bet&oslash;d det at der var 5 online services i spil. En til flyrejsen (Easyjet) og 4 til billejen. Sidstn&aelig;vnte er sikkert min egen skyld, men voksede ogs&aring; da der var kommet en mindre skade p&aring; bilen.</p>
<p>Pointen her er, man som bruger nogle gange skal igennem mange forskellige online &quot;user experiences&quot;, interaktioner om man vil, der tilsammen bliver til den samlede oplevelse af at handle &#8211; fx en rejse. Det kender vi fra vores hverdag &#8211; t&aelig;nk bare p&aring; at tage bussen til et storcenter og k&oslash;be en is. Men online er deloplevelser ofte knyttet sammen i sammenh&aelig;ngende services, hvor et website linker til relateret service p&aring; et andet.</p>
<p>En k&aelig;de er ikke st&aelig;rkere end det svageste led &#8211; s&aelig;rligt hvis de h&aelig;nger sammen. Det g&oslash;r de tit. Et tilbud et sted, h&aelig;nger sammen med et andet et tredje osv. S&aelig;rligt n&aring;r der opst&aring;r problemer, s&aring; h&aelig;nger problemet ikke p&aring; den service man startede hos, men hos en helt anden. M&aring;ske en med et andet sprog, med en anden online kvalitet.</p>
<p>S&aring; begynder der at v&aelig;re problemer med oplevelsen af sammenh&aelig;ng og den faktiske sammenh&aelig;ng&nbsp;- og det g&aring;r n&aelig;sten altid ud over brugeren.</p>
<p><img alt="" border="1" height="274" src="http://usabilitybog.dk/olesblog/wp-content/uploads/connected_services(1).png" width="445" /></p>
<p>Sp&oslash;rgsm&aring;let er: Kan man styre denne afh&aelig;ngighed, denne overlevering af brugeren fra en service til en anden.</p>
<p>Det forholder sig som i den virkelige verden. Det kan vi kun til dels. Men vi ved ogs&aring; godt, at hvis der problemer, s&aring; bliver alle inddraget i den d&aring;rlige oplevelse. I s&aring;dan en k&aelig;de af services, er det ofte bestemte led der samler problemerne op, fordi netop dette led har en ordentlig kvalitet. Vi s&oslash;ger tilbage til dem med den bedste service. Vi bliver sure n&aring;r de ikke kan l&oslash;se problemet for os. Og det er ofte det f&oslash;rste led i k&aelig;den der tager sl&aelig;bet.</p>
<p>&quot;Goddag &#8211; jeg har lejet en bil hos jer&quot; &#8211; &quot;Nej, det har du teknisk set ikke, vi har lejet den hos nogle andre for dig&quot;. &quot;Goddag, jeg har lejet en bil hos jer, den er blevet skadet&quot; &#8211; &quot;Nej, s&aring; skal du ikke tale med os, men med vores forsikring&quot; &#8211; osv&#8230;</p>
<p>Den store l&aelig;re her er &#8211; at begrebet User Experience kan noget interessant, som &quot;Usability&quot; ikke klarer alene. Nemlig at beskrive den oplevelse en kunde/bruger sidder tilbage med. Den samlede oplevelse.</p>
<p>Derfor tvinger UX os til at t&aelig;nke stort og bredt. Ikke bare fra s&oslash;gemaskine til udbetalings-specifikation, eller hvad der nu er i enderne, men ogs&aring; vores placering i en brugers samlede oplevelse.</p>
<p>Hvilken service og erfaring kommer brugeren fra? Hvorfor faldt valget p&aring; os denne gang? Hvilke andre services skal brugeren igennem n&aring;r vi er blevet valgt som udbyder af en service? Hvad er kvaliteten af de samarbejdspartnere vi har? Tester de usability som vi g&oslash;r? T&oslash;r vi tegne makro end-to-end forl&oslash;b og tage ansvar for kvaliteten hele vejen? Har vi styr p&aring; alle de sj&aelig;ldne og udfordrende situationer vores kunder samlet kommer i?</p>
<p>De virksomheder der arbejder p&aring; at skabe loyale tilbagevendende kunder, ved godt at der skal s&aelig;ttes ind her. P&aring; det gode samlede servicedesign. Alle de andre sikrer blot at k&oslash;bet er i hus, s&aring; m&aring; kunden b&oslash;vle med langsommelige, uvelkomne services, n&aring;r lokummet virkeligt br&aelig;nder p&aring; &#8211; der tisses i bukserne: Det er dyrt at passe kunderne, s&aring; det spares der p&aring; &#8211; til geng&aelig;ld taber man kundernes loyalitet. De vender ikke glade tilbage.</p>
<p><strong>S&aring; det superl&aelig;kre og brugervenlige website, bliver afl&oslash;st af manuelle, email og telefon-baserede irritationer. Intet er l&aelig;ngere smart og automatisk, hj&aelig;lpsomt eller gennemt&aelig;nkt. Nu er det laveste f&aelig;llesn&aelig;vner, spildtid og gentagelser der pr&aelig;ger l&oslash;sningen. S&aring;dan som tingene fungerer, n&aring;r ingen g&aring;r ind og arbejder aktivt med at skabe en god brugerdialog.</strong></p>
<p>Det er en farlig kurs, som jeg s&aring; selv oplevede p&aring; min egen f&oslash;romtalte rejse. Og nej, jeg bruger ikke den udlejningsservice igen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/04/hvis-brugervenlighed-en-rejseoplevelse/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ekspertvurdering revisited</title>
		<link>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/03/ekspertvurdering-revisited/</link>
		<comments>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/03/ekspertvurdering-revisited/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Mar 2010 09:44:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ole G.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Usability]]></category>
		<category><![CDATA[cognitive walkthough]]></category>
		<category><![CDATA[ekspertvurdering]]></category>
		<category><![CDATA[expert-review]]></category>
		<category><![CDATA[heuristikker]]></category>
		<category><![CDATA[heuristisk evaluering]]></category>
		<category><![CDATA[kvalitet]]></category>
		<category><![CDATA[metaphors of thinking]]></category>
		<category><![CDATA[metode]]></category>
		<category><![CDATA[smagsdommer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usabilitybog.dk/olesblog/?p=363</guid>
		<description><![CDATA[Jeg har tidligere gjort mig klog p&#229; at &#34;ekspertvurdere&#34;, et emne jeg interesserer mig for at flere &#229;rsager: De studerende jeg underviser p&#229; IT-Universitetet skal introduceres til denne metode-kategori, men ogs&#229; fordi jeg selv gerne vil have skovlen under de metoder jeg har i v&#230;rkt&#248;jskassen &#8211; m&#229;ske er de to ting det samme Hele pointen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jeg har tidligere gjort mig klog p&aring; at &quot;ekspertvurdere&quot;, et emne jeg interesserer mig for at flere &aring;rsager: De studerende jeg underviser p&aring; IT-Universitetet skal introduceres til denne metode-kategori, men ogs&aring; fordi jeg selv gerne vil have skovlen under de metoder jeg har i v&aelig;rkt&oslash;jskassen &#8211; m&aring;ske er de to ting det samme <img src='http://usabilitybog.dk/olesblog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Hele pointen med denne blog er at give dig mulighed for at blive inspireret eller oplyst via de erfaringer jeg g&oslash;r mig &#8211; derfor skal du ikke snydes for mine nyeste forst&aring;elser indenfor emnet.</p>
<p>K&aelig;rt barn har mange navne: Ekspertvurdering, usability evaluering, expert review, heuristic evaluation &#8211; Hvorom disse begreber ikke d&aelig;kker over det samme, s&aring; er der vigtige metodiske overlap:</p>
<p>1) De tager alle udgangspunkt i vurdering af et IT-produkts brugbarhed UDEN direkte inddragelse af produktets brugere. <br />
	2) De er alle til dels subjektive, s&aring;dan at forst&aring; at det er enkeltpersoner der subjektivt tager stilling til produktets kvalitet.</p>
<p>Fra min stol er der to grundl&aelig;ggende udfordringer med disse metoder:</p>
<p>1) Fordi de er subjektive &#8211; hvor enkeltpersoner udfra en eller kontekst finder og definerer problemstillinger &#8211; s&aring; giver de statistisk set aldrig helt den samme m&aelig;ngde af problemer, n&aelig;rmest uanset hvor mange gange de gentages. Er dit bud liges&aring; godt som mit?</p>
<p>	2) Metoderne kan udf&oslash;res p&aring; mange forskellige m&aring;der og jeg oplever det som sv&aelig;rt at give en god entydig beskrivelse af hvordan det g&oslash;res godt. Hvordan kommer jeg igang med at lave en fornuftig evaluering af et website?</p>
<p><strong>Metodeoverblik</strong><br />
	Jeg kunne lige starte med at ridse noget metodisk landskab op:</p>
<p>1) <a href="http://www.usabilityfirst.com/usability-methods/cognitive-walkthroughs/">Cognitve walkthrough</a> &#8211; kognitiv gennemgang. Som navnet antyder, ser metoden p&aring; den kognitive belastning en bruger oplever i interaktionen med en brugerdialog. Metoden tager udgangspunkt i <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Human_action_cycle">Human Action Cycle</a> som vi kender den fra fx Donald Norman. Med udgangspunkt i dennes trin, sp&oslash;rger man til hvilke kognitive belastninger brugeren vil opleve undervejs i interaktionen. Det hedder walkthrough fordi man systematisk gennemg&aring;r en opgaves trin (fx via task analysis) og stiller de samme grundl&aelig;ggende sp&oslash;rgsm&aring;l til hver sekvens</p>
<p>Det handler mest om indl&aelig;ring (ease of use), men deri ligger jo ogs&aring; brugbarheden. Er det let at l&aelig;re, s&aring; er det nok ogs&aring; let at bruge. Omend denne metode er lidt stringent og ingen&oslash;ragtig <img alt=":D" height="20" src="http://usabilitybog.dk/olesblog/wp-content/plugins/fckeditor-for-wordpress-plugin/ckeditor/plugins/smiley/images/teeth_smile.gif" title=":D" width="20" />- s&aring; er den supergod som forklaringsmodel til evaluering af brugbarhed. Det sv&aelig;re ligger i, at man som evaluator skal forst&aring;/vide/have erfaret, hvad der giver brugeren kognitiv belastning.</p>
<p>2) S&aring; et spring i en helt anden retning: <a href="http://www.kasperhornbaek.dk/publicationsbyyear.htm">Metaphors of thinking.</a> Her er jeg n&aelig;rmest ovre i den diamentrale mods&aelig;tning, men igen er det en ikke-empirisk evalueringsmetode, med subjektiv gennemgang at brugergr&aelig;nseflader. Denne metode tager udgangspunkt i 5 metaforer, der beskriver den menneskelige handlen og tankeproces (&uuml;berkort fortalt). Det kan fx handle om dannelsen af vaner og hvordan en brugerdialog kan underst&oslash;tte etableringen og brugen af vaner (som jo er en blanding af erfaringer og menneskelige kognitive processer). Denne metode er p&aring; papiret langt sv&aelig;rere at g&aring; til, fordi det kr&aelig;ver forst&aring;else for metaforerne og den bagvedliggende forst&aring;else af disse.</p>
<p>3) <a href="http://www.useit.com/papers/heuristic/">Heuristisk evaluering</a>&nbsp;(HE). Jacob Nielsen og Rolf Molich&#39;s ud&oslash;delige klassiker, som nok mest overlever idag som navn, snarere end som specifik metode. S&aring; HE bliver tit en slags massebetegnelse for alle typer evalueringer, om der s&aring; st&aring;r ekspert, usability eller heuristisk foran. Metoden tr&aelig;kker p&aring; 10 s&aring;kaldte heuristikker (fordi de ikke turde kalde de &quot;principper&quot; <img src='http://usabilitybog.dk/olesblog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> ), hvor evaluatoren forholder identificerede problemstillinger med disse 10 forhold omkring &quot;God skik og brug&quot;.</p>
<p>(Husk at se Rolf Molich&#39;s gentagne og p&aring;tr&aelig;ngende sammenligning af evalueringsmetoder i <a href="http://www.dialogdesign.dk/cue.html">Comparative Usability Evaluation&nbsp;unders&oslash;gelserne</a>).<br />
	(Se eventuelt ogs&aring; dette paper om variationer eller forbedringer af HE: <a href="http://portal.acm.org/citation.cfm?id=1358654" onmousedown="return clk(this.href,'','res','0')"><font color="#551a8b">A comparative evaluation of heuristic-based usability inspection methods</font></a>).</p>
<p><strong>Tre perspektiver</strong><br />
	Det var tre metoder, tre perspektiver, tre grundlag at sp&oslash;rge ind med. For de f&oslash;rste to er det p&aring;kr&aelig;vet at opstille en kontekst for gennemgangen, typisk de opgaver som brugeren s&oslash;ger at l&oslash;se i produktet. Min erfaring er, at det ogs&aring; er en meget god id&eacute; for HE. Den kontekst kan v&aelig;re meget forskelligartet: Det kan v&aelig;re personas, det kan v&aelig;re funktioner/features, det kan v&aelig;re resultatet af en sp&oslash;rgeskema &#8211; men det er det man v&aelig;lger at fokusere gennemgangen imod, en ramme, en afgr&aelig;nsning.</p>
<p>HE kan man ogs&aring; tage mere generelt, som en slags tjekliste, men det kr&aelig;ver at kan overs&aelig;tter heuristikkerne til regler for godt interaktionsdesign, s&aring; man ved hvad man skal se efter. Dermed kommer man (som jeg oplever det) potentielt kun l&aelig;ngere v&aelig;k fra den faktiske (formodede) brug.</p>
<p>Men n&aring;r nu det hele handler om en individuel, subjektiv vurdering, hvordan s&aring; med validitet og ikke mindst reliabilitet&nbsp; &#8211; alts&aring; hvor vidt vi reelt f&aring;r svar p&aring; det vi sp&oslash;rger om og is&aelig;r om gentagne evalueringer kommer til samme resultat. Grundl&aelig;ggende m&aring; man nok acceptere at disse metoder minder om smagsdommeri. Om et slags peer-review, hvor en der ved lidt bedre, giver sit besyv. Derved kaster jeg umiddelbart en hvid pind efter disse begreber, m&aring;ske mest efter HE, der kun er funderet p&aring; sine 10 (delvist for&aelig;ldede og software-relaterede) heuristikker. Men hvis jeg ved at der er problemer med resultaterne, s&aring; kan jeg ogs&aring; bedre forhold mig til dem.</p>
<p><strong>Udfordringerne</strong><br />
	S&aring; tilbage til de to udfordringer:</p>
<p>1) Ja, de er subjektive &#8211; s&aring; hvad g&oslash;r man der? M&aring;let m&aring; v&aelig;re at finde en m&aring;de at p&aring;pege kvaliteter i den m&aring;de de udf&oslash;res. Et kunen v&aelig;re at p&aring;pege evaluatorens kvalitet igennem dennes erfaring og evner. En anden kunne v&aelig;re at opstille brugerens m&aring;l og opgaver, for at henvise til den v&aelig;rdi der kan skabes i det evaluere netop denne. En tilgang kunne v&aelig;re at beskrive helhedsorientering og systematik (alts&aring; metodik), for derved at kunne gentage og sammenligne resultater. Det g&oslash;r ikke metoderne mindre subjektive, men udstiller s&aring; svar p&aring; denne udfordring og angiver derved en kvalitet. Metoderne angiver naturligvis at flere evaluatorer udf&oslash;rer metoden, sammenligner og prioriterer problemer, for derved at konsolidere disse.</p>
<p>2) Hvordan udf&oslash;res en evaluering bedst muligt? Hvor skal man starte?&nbsp;Det kommer an p&aring; hvad form&aring;let er. For de studerende, der potentielt aldrig har lavet en evaluering f&oslash;r, er det underordnet om man bruger heuristikker eller andre former for usability-relaterede principper og regler. De skal blot have noget at l&aelig;ne sig opad. P&aring; sigt opbygger de deres eget katalog af heuristikker og op&oslash;ver derved noget der med rette kan kaldes for &quot;ekspert-gennemgang&quot;. Jeg tror meget metodevalget afh&aelig;nger af hvad man vil. Fordi evaluering af websites ofte er mere generel, ikke kun ser p&aring; l&oslash;sningen af en specifik afgr&aelig;nset opgave og ser p&aring; den samlede oplevelse, s&aring; er det nemmest at g&aring; efter HE. Men resultatet bliver derefter. Det bliver lidt p&aring; overfladen og det bliver potentielt falske positiver &#8211; problemer der faktisk ikke er problemer for de virkelige brugere.</p>
<p>Svaret herfra bliver derfor &#8211; brug HE og de retningslinje-orieterede tilgange til det generelle og det &quot;lette&quot;. Brug de andre metoder til det specifikke og opgave-relaterede.</p>
<p>Jeg er ikke f&aelig;rdig med disse metoder, men jeg er nu blevet langt klogere p&aring; hvilke der er, hvad deres udfordringer er,hvordan jeg kan retf&aelig;rdigg&oslash;re brugen af dem og hvordan jeg kan argumentere for at levere en evaluering af en god kvalitet.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/03/ekspertvurdering-revisited/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
