<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Tanker om usability &#187; UX</title>
	<atom:link href="http://usabilitybog.dk/olesblog/tag/ux/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://usabilitybog.dk/olesblog</link>
	<description>Ole Gregersens blog om usability, weboptimering og interaktionsdesign</description>
	<lastBuildDate>Fri, 27 Jan 2012 15:14:08 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Fra Google Anlytics til bedre usability?</title>
		<link>http://usabilitybog.dk/olesblog/2011/10/fra-google-anlytics-til-bedre-usability/</link>
		<comments>http://usabilitybog.dk/olesblog/2011/10/fra-google-anlytics-til-bedre-usability/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Oct 2011 14:03:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ole G.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Usability]]></category>
		<category><![CDATA[Weboptimering]]></category>
		<category><![CDATA[dashboard]]></category>
		<category><![CDATA[event tracking]]></category>
		<category><![CDATA[foredrag]]></category>
		<category><![CDATA[google analytics]]></category>
		<category><![CDATA[hændelsessporing]]></category>
		<category><![CDATA[ole gregersen]]></category>
		<category><![CDATA[sigchi]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>
		<category><![CDATA[weboptimering]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usabilitybog.dk/olesblog/?p=543</guid>
		<description><![CDATA[Den 4. oktober have jeg i SIGCHI.dk regi, arrangeret 3 opl&#230;g under titlen &#34;Fra Google Analytics til bedre usability&#34;. Steen Rasmussen fra IIH Nordic og Chrilles Wybrandt fra Misura.dk og jeg selv, talte om hvordan Google Analytics (GA) kan bruges til at skabe bedre websites. I dette indl&#230;g vil jeg gentage mine egne vigtigste pointer, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Den 4. oktober have jeg i <a href="http://www.sigchi.dk">SIGCHI.dk</a> regi, arrangeret 3 opl&aelig;g under titlen &quot;Fra Google Analytics til bedre usability&quot;. Steen Rasmussen fra IIH Nordic og Chrilles Wybrandt fra Misura.dk og jeg selv, talte om hvordan Google Analytics (GA) kan bruges til at skabe bedre websites. I dette indl&aelig;g vil jeg gentage mine egne vigtigste pointer, samt s&aelig;tte lidt flere ord p&aring;.</p>
<p>Men f&oslash;rst vil jeg sige, at selvom arrangementet rent praktisk var en succes og deltagelse god, s&aring; mener jeg ikke rigtigt vi fik svaret p&aring; sp&oslash;rgsm&aring;let om, hvordan GA kan bruges til at skabe bedre usability.</p>
<p>Det er m&aring;ske ogs&aring; grunden til, at jeg gerne vil uddybe her &#8211; ikke for n&oslash;dvendigvis at give et konkret svar, men mere for at sige hvorfor jeg (der trods alt kalder sig usability specialist) synes det er sv&aelig;rt &#8211; men ogs&aring; interessant &#8211; at stille et tilfredsstillende svar.</p>
<p>Hvis du har lyst, kan du se mit opl&aelig;g p&aring; youtube her:</p>
<p><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/6_6YUYGZXpM" width="560"></iframe></p>
<p><a href="http://www.box.net/shared/vucoydjsysg5pxv6dvos">Link til kommenterede powerpoint slides.<br />
	</a></p>
<p>Her kort indl&aelig;ggets hovedpointer:</p>
<p><strong>Afd&aelig;kkende/problems&oslash;gende &#8211; bekr&aelig;ftende/kvalificerende</strong><br />
	For mig er den prim&aelig;re brug af GA: Enten at afd&aelig;kke problemstillinger, alts&aring; at identificere steder hvor &quot;det g&oslash;r ondt&quot; &#8211; eller at kvalificere &aelig;ndringer, alts&aring; at se p&aring; udviklingen i data, for at vurdere om en design&aelig;ndring har givet den &oslash;nskede virkning. I de to dele ligger der ikke selve forbedringen og det er m&aring;ske en af grundene til at det ikke er GA, men andre processer, der bruges til at skabe bedre usability.</p>
<p><strong>Effekt, effektivitet, tilfredshed</strong><br />
	Er jo de tre overordnede dimensioner af brug, som de er beskrevet i ISO-definitionen for usability (9241). Min pointe her er, at vi ikke kan bruge GA til at m&aring;le p&aring; tilfredsheden, ligesom at det sj&aelig;ldent virker frugtbart at se p&aring; de data, der kan bruges til at m&aring;le p&aring; effektiviteten, fx brugerens tidsforbrug, antallet af sider de kigger p&aring; eller antallet af klik. Tilbage bliver &quot;effekt&quot;, der prim&aelig;rt handler om hvorvidt brugeren kan gennemf&oslash;re sin opgave. GA kan bruges til at vurdere, hvor langt brugeren kom p&aring; vej mod et givent m&aring;l, hvordan det end er defineret. Det helt typisk den type viden jeg selv henter fra GA.</p>
<p><strong>Det store webanalyse sp&oslash;rgsm&aring;l: Hvad vil du gerne vide</strong><br />
	Jeg opfordrer til at du slukker din computer og sp&oslash;rger dig selv: Hvad er det du gerne vil have svar p&aring;. F&aring; det formuleret, inden du igen drukner dig selv i tal og grafer der fiser op og ned. Som i alle andre projekter, er det vigtigt at have de rigtige briller p&aring; inden du g&aring;r i gang. Det g&aelig;lder i s&aelig;rdeleshed ogs&aring; i GA. Formuler det som helt almindelige sp&oslash;rgsm&aring;l: &quot;Hvor mange af de brugere der kommer til vores site via forsiden, klikker p&aring; billedet &oslash;verst p&aring; siden?&quot;.</p>
<p><strong>De gode svar er relative = du skal bruge m&aring;l og konverteringsrater</strong><br />
	Det har hjulpet mig at se helt afgr&aelig;nset p&aring; forholdet mellem to elementer i GA. Fx mellem to sider (lad os sige forsiden til en underside) eller en side og et m&aring;l (som defineret i GA) eller en side og en h&aelig;ndelse (ogs&aring; kaldet event). Rigtigt mange sp&oslash;rgsm&aring;l g&aring;r p&aring; hvordan en s&aring;dan konverteringsrate ser ud, forholdet mellem en indgang og et m&aring;l. I e-handel tales der meget om konverteringsrater og k&oslash;bstragt og lignende, der p&aring; en m&aring;de er en r&aelig;kke sider/h&aelig;ndelser i r&aelig;kkef&oslash;lge, hvor man f&oslash;lger frafaldet undervejs m&aring;l et slutm&aring;l. I den slags arbejde er m&aring;l og proces ret tydeligt formuleret, men alle andre kan ogs&aring; f&aring; gl&aelig;de af at formulere m&aring;l for deres site. Det kan v&aelig;re sv&aelig;rt for fx websites der mest handler om information/kommunikation, men jeg mener nu alligevel det med fordel kan g&oslash;res. Kun derved kan man klarere f&aring; et sammenligneligt billede af hvordan bestemte dele af ens site &quot;performer&quot;.</p>
<p><strong>Dashboard og event tracking</strong><br />
	Der er to steder i GA som jeg tr&aelig;kker frem her. Dashboarded, som man i den nye version af GA kan lave mange af, kan bruges til at: Kommunikere resultater og prioritere ting man vil holde &oslash;je med &#8211; de af dine kollegaer der ikke bruger GA s&aring; tit, kan med fordel g&aring; ind der og se de tal de lige har brug for. Du kan selv bruge det til at holde fokus p&aring; de ting der er vigtige for din rolle. Det er let at lave rapporter og pr&aelig;sentere dem p&aring; dashboarded. Et glimrende v&aelig;rkt&oslash;j.</p>
<p>Event tracking har jeg <a href="http://usabilitybog.dk/olesblog/tag/konvertering/">skrevet om tidligere</a>. Det korte budskab her er, at det giver mulighed for at ops&aelig;tte og styre nogle fors&oslash;g, hvor du kan m&aring;le p&aring; udvalgte elementer p&aring; dit website (ogs&aring; ting som ikke er sidevisninger) og bruge disse tal i sammenh&aelig;ng med alle de andre dejlige tal i GA. I min pr&aelig;sentation taler jeg om tracking af video og hvordan jeg kan give min kollega nogle enkle bud p&aring; hvordan hans video-elementer klarer sig (ikke at det direkte er usability, men eksemplet viser hvordan GA kan bruges til at m&aring;l p&aring; brugen af bestemte dele af sitet).</p>
<p>P&aring; det sidste slide&nbsp; (i videoen alts&aring;) opsummerer jeg bare nogle pointer fra ovenst&aring;ende.</p>
<p><strong>Fra GA til bedre usability?</strong><br />
	Her til sidst vil jeg blot tilf&oslash;je, at jeg tror min vigtigste pointe er at GA er et v&aelig;rkt&oslash;j der indg&aring;r i den cyklus der altid opst&aring;r omkring usability: Der afd&aelig;kkes nogle problemer, der opstilles designforslag, der m&aring;les p&aring; de designs, der implementeres og m&aring;les m&aring;ske igen for at overveje en ny iteration. Som jeg startede med at sige, s&aring; indg&aring;r GA for mig i at afd&aelig;kke og kvalificere.</p>
<p>Dog kan man blive meget god til at identificere problemstillinger, hvilket jo n&aelig;sten er det samme som at identificere problemer i en brugertest. Hvis vi med st&oslash;rre sikkerhed kan sige hvor problemet er, s&aring; kan vi tage den viden med n&aring;r vi skal unders&oslash;ge hvorfor.</p>
<p>Er det s&aring; det samme som at g&aring; fra GA til at vide hvad man skal &aelig;ndre p&aring; sitet? Nej, det er det ikke. Dertil skal heldigvis stadig bruges en menneskelig kompetence, sammen med andre v&aelig;rkt&oslash;jer, b&aring;de online og offline. Men GA er stadig et godt v&aelig;rkt&oslash;j i den proces og det giver mening at unders&oslash;ge og &oslash;ve sig I at udvide den del af v&aelig;rkt&oslash;jskassen.</p>
<p>Jeg arbejder dagligt p&aring; at blive bedre til at bruge GA til den opgave og jeg kommer til at lave flere SIGCHI arrangementer om emnet. H&aring;ber du vil v&aelig;re med. Husk at SIGCHI er p&aring; b&aring;de facebook og Linkedin og at vi meget gerne h&oslash;rer fra dig med &oslash;nsker og erfaringer.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usabilitybog.dk/olesblog/2011/10/fra-google-anlytics-til-bedre-usability/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Skal I også i gang med at måle på usability?</title>
		<link>http://usabilitybog.dk/olesblog/2011/04/skal-i-ogsa-i-gang-med-at-male-pa-usability/</link>
		<comments>http://usabilitybog.dk/olesblog/2011/04/skal-i-ogsa-i-gang-med-at-male-pa-usability/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Apr 2011 13:42:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ole G.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Usability]]></category>
		<category><![CDATA[brugertest]]></category>
		<category><![CDATA[digital strategi]]></category>
		<category><![CDATA[event tracking]]></category>
		<category><![CDATA[kommune]]></category>
		<category><![CDATA[KPI]]></category>
		<category><![CDATA[måle]]></category>
		<category><![CDATA[MWA]]></category>
		<category><![CDATA[usabilitymål]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usabilitybog.dk/olesblog/?p=499</guid>
		<description><![CDATA[Der er en klar trend i tiden synes jeg, omkring at m&#229;le p&#229; usability. M&#229;le i den forstand, at f&#229; fingre i nogle tal, der kan give indblik i hvordan vores brugere handler. Og her taler vi ikke bare om at se bes&#248;gstal i Google Analytics, men ogs&#229; om at f&#229; nogle kvantitative svar p&#229; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Der er en klar trend i tiden synes jeg, omkring at m&aring;le p&aring; usability. <a href="http://www.measuringuserexperience.com/">M&aring;le</a> i den forstand, at f&aring; fingre i nogle tal, der kan give indblik i hvordan vores brugere handler. Og her taler vi ikke bare om at se bes&oslash;gstal i Google Analytics, men ogs&aring; om at f&aring; nogle kvantitative svar p&aring; forskellige brugs-relaterede sp&oslash;rgsm&aring;l i forskellige brugs-relaterede kontekster. Hele tiden med &oslash;nske om mere konkret at f&aring; indblik i &#39;kvalitet i brugen&#39; af vores produkt. Lad mig give et eksempel:</p>
<h3>Usability KPI i en kommune</h3>
<p>En kommune i hovedstadsomr&aring;det &oslash;nsker helt overordnet at s&aelig;tte sig en r&aelig;kke m&aring;l for brugen af kommunens digitale services &#8211; alt fra antal henvendelser i borgerservice om barsel til antallet af downloads af bestemmelser omkring sygefrav&aelig;rsregler. Behovet udspringer prim&aelig;rt fra tankegang (tror jeg) omkring at styre fremdrift igennem m&aring;ling &#8211; alts&aring; en form for ledelsesstrategi. Det betyder at kommunens afdelinger skal definere en r&aelig;kke KPI&#39;er &#8211; m&aring;lepunkter p&aring; deres ydelser &#8211; og p&aring; et mere systematisk niveau kunne afg&oslash;re om der sker fremdrift p&aring; baggrund af de aktiviteter og initiativer/projekter der s&aelig;ttes i s&oslash;en. Det giver sikkert alt sammen udm&aelig;rket mening.</p>
<p>Webafdelingen i p&aring;g&aelig;ldende kommune st&aring;r nu overfor en udfordring, om ikke andet, s&aring; som kompetence p&aring; det digitale omr&aring;de og ansvarlig for at hj&aelig;lpe resten af organisationen p&aring; vej: Hvilke m&aring;lepunkter skal der opstilles (p&aring; vegne af hele kommunens online servicestruktur) og hvordan skal disse m&aring;les?</p>
<p>Jeg blev inviteret til at give lidt input, gennemg&aring; et par m&aring;der at m&aring;le p&aring; usability og tage en diskussion med nogle af medarbejderne omkring hvordan de skulle bev&aelig;ge sig fremad i den proces. Her er i korte tr&aelig;k hvad vi talte om:</p>
<p>F&oslash;rste trin er at beslutte hvad der skal m&aring;les p&aring;. De enkelte afdelinger har nogle svagt definerede &oslash;nsker og forskellige politiske prioriteter, men tr&aelig;nger til at kigge p&aring; to ting: Den ene er at f&aring; defineret hvad der skaber v&aelig;rdi for kommunen (eller afdelingerne) og den anden er at unders&oslash;ge hvad der skaber v&aelig;rdi for brugerne. V&aelig;rdi kan v&aelig;re at have f&aelig;rre borgere der ringer til kommunen og i stedet selvbetjener sig til svar/l&oslash;sninger. For begge parter er dette en nemmere og hurtigere l&oslash;sning = v&aelig;rdi. M&aring;let er selvsagt at skabe mere af den v&aelig;rdi for kommunen, ved at for&oslash;ge v&aelig;rdien for borgerne (det er jo en slags essens af det arbejde med usability).</p>
<p>Hvordan kan den v&aelig;rdi s&aring; m&aring;les? Det kan v&aelig;re gennem helt almindelig statistik, alts&aring; bes&oslash;gstal eller lignende. B&aring;de p&aring; den online del, men ogs&aring; p&aring; presset p&aring; telefoner og email. Uanset hvordan vi skaber den viden, s&aring; vil den blive et udgangspunkt, det vi med fint kan kalde for et benchmark. Der vil ogs&aring; blive behov for nogle tilgange til at teste/m&aring;le, hvordan brugen udvikler sig, efterh&aring;nden som vi re-designer vores digitale services.</p>
<p>Fra den viden kan man ogs&aring; fors&oslash;ge at skabe nogle usabilitym&aring;l. Et usabilitym&aring;l kan indeholde en beskrivelse af hvem der skal kunne hvad og i hvilken grad, samt naturligvis et niveau der skal opn&aring;s. S&aring; kan kommunen fra test til test, vurdere om der er fremdrift. <br />
	En begrundelse for at tale om usabilitym&aring;l og for at se p&aring; andre tilgang en at kigge p&aring; brugs-relateret statistik, er at fx bes&oslash;gstal og bouncerate%, ikke siger noget om hvor sv&aelig;rt brugerne har ved fx at forst&aring; regler eller love. Der skal andre metoder til.</p>
<h3>Tre m&aring;der at m&aring;le p&aring; brugen</h3>
<p>Den typiske tilgang er at lave brugertests. At stille repr&aelig;sentative brugere repr&aelig;sentative opgaver og tage bestik af hvordan det g&aring;r. Det giver masser af input til at forbedre de digitale services, men der kan v&aelig;re en udfordring omkring at m&aring;le p&aring; disse tests. Uden m&aring;ling kan vi ikke arbejde med m&aring;lepunkter. Men til en start kan man sagtens f&aring; tal ud af brugertests, fx den procentvise gennemf&oslash;relse af testopgaver, antal klik eller den tid det tager at l&oslash;se opgaven (alt efter typen af test).</p>
<p>En anden tilgang kan v&aelig;re at g&aring; mere digitalt til v&aelig;rks. Her kommer kommunen lidt til kort, fordi der ligger en r&aelig;kke tekniske begr&aelig;nsninger for hvilke v&aelig;rkt&oslash;jer der m&aring; implementeres p&aring; kommunale hjemmesider (hvilket jeg personligt synes er bullocks). Men hvis vi lige ser bort fra det, s&aring; kunne en tilgang v&aelig;re h&aelig;ndelses-sporing.</p>
<p>I Google Analytics hedder det ogs&aring; <a href="http://code.google.com/intl/da/apis/analytics/docs/tracking/eventTrackerGuide.html">Event Tracking</a>. Det er et sp&aelig;ndende og relativt nyt f&aelig;nomen. Fordelen er at der kan opstilles hele specifikke handlinger online, som t&aelig;lles og opsummeres i Googles Analytics interfacet. Det kan v&aelig;re klik p&aring; bestemte elementer, udfyldning af felter, downloads eller alt muligt andet. Det giver mulighed for at komme lidt mere i detaljen end blot sidevisninger og bes&oslash;g. Det giver ogs&aring; mulighed for at m&aring;le p&aring; handlinger der foreg&aring;r p&aring; den enkelte side eller opsamle sammensatte handlinger, som man fokuseret &oslash;nsker at t&aelig;lle.</p>
<p>Denne metode giver ikke indblik i hvorfor brugerne handler som de g&oslash;r, men pr&oslash;ver i stedet at fokusere p&aring; at t&aelig;lle &oslash;nskede handlinger, som et symptom (eller m&aring;lepunkt) p&aring; kvaliteten af brugen.</p>
<p>En tredie tilgang kan v&aelig;re at lave <a href="http://visualwebsiteoptimizer.com/?partner=olg">A/B eller multivariant test</a>, hvor forskellige variationer af en hjemmeside, eller dens elementer testes live op mod hinanden. Det er ogs&aring; et omr&aring;de under stor udvikling, som har en vis iboende evidensbaseret styrke, fordi man direkte kan m&aring;le hvordan forskellige designs klarer sig.</p>
<p>Det kan g&oslash;re p&aring; mange m&aring;der, fra at teste en enkel sides evne til at skabe flere most-wanted-actions, til at vurdere om en hele sekvens af sider f&aring;r flere brugere til at gennemf&oslash;re et bestemt forl&oslash;b. Om det bruges til e-handel eller til regler for sygedagpenge er som s&aring;dan underordnet.</p>
<h3>Hvad skal vi m&aring;le p&aring;?</h3>
<p>S&aring; lang s&aring; godt. Tre forskellige tilgange som har hver deres styrker og svagheder, som til dels kan minimeres ved at afvikle dem sidel&oslash;bende. Men ogs&aring; tre tilgange som alle har som foruds&aelig;tning, at man ved hvad man vil m&aring;le p&aring;.</p>
<p>S&aring; den st&oslash;rste opgave, ogs&aring; for omtalte kommune, er at definere: Hvad vil vi m&aring;le p&aring; og hvilke m&aring;l skal vi s&aelig;tte for brugen?</p>
<p>Kommunen valgte at starte med at indsamle viden. Lave brugertest og sp&oslash;rgeskemaer, for at f&aring; et indtryk af den nuv&aelig;rende brugs-situation(er).</p>
<p>Men kommunen er blot et eksempel. Samme behov opst&aring;r i denne tid naturligt i mange andre virksomheder, hvor ledelsen meget gerne vil have bedre styre p&aring; fremdrift og v&aelig;rdi af alle de digitale services. Men ikke bare v&aelig;rdi som bes&oslash;gstal eller antal klik &#8211; ogs&aring; v&aelig;rdi som kvalitet i brugen &#8211; fordi den kvalitet i stigende grad er en afg&oslash;rende faktor i virksomhedens strategi.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>/Ole Gregersen</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usabilitybog.dk/olesblog/2011/04/skal-i-ogsa-i-gang-med-at-male-pa-usability/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Telia og manden der ville eje en iPhone</title>
		<link>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/02/telia-og-manden-der-ville-eje-en-iphone/</link>
		<comments>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/02/telia-og-manden-der-ville-eje-en-iphone/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Feb 2010 10:34:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ole G.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Usability]]></category>
		<category><![CDATA[brugsoplevelse]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[kundeservice]]></category>
		<category><![CDATA[OL i skodservice]]></category>
		<category><![CDATA[Service]]></category>
		<category><![CDATA[Telia]]></category>
		<category><![CDATA[user experience]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usabilitybog.dk/olesblog/?p=357</guid>
		<description><![CDATA[Er f&#248;lgende mon en helt almindelig oplevelse,&#160;hos en helt almindelig kunde hos Telia? Den starter her: Jeg, Ole Gregersen, har endeligt besluttet mig for at k&#248;be en iPhone! Jeg vil gerne k&#248;be den hos Telia p&#229; deres billige Flex-abonnement. Jeg er allerede erhvervskunde hos Telia, hvilket betyder, at jeg skal overdrage nummeret til et privat [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Er f&oslash;lgende mon en helt almindelig oplevelse,&nbsp;hos en helt almindelig kunde hos Telia?</p>
<p><em>Den starter her: </em>Jeg, Ole Gregersen, har endeligt besluttet mig for at k&oslash;be en iPhone!<br />
	Jeg vil gerne k&oslash;be den hos Telia p&aring; deres billige Flex-abonnement. Jeg er allerede erhvervskunde hos Telia, hvilket betyder, at jeg skal overdrage nummeret til et privat abonnement og derfor er tvunget til at udfylde, udskrive og aflevere en overdragelses-aftale i en Teliabutik. Lidt kluntet og gammeldags, men hvad. Det klarer jeg nok, jeg forst&aring;r at jeg lige der, er offer for en undtagelse, noget der ikek sker s&aring; tit.</p>
<p><em>Her begynder festen!</em></p>
<p>Har ud pr&oslash;vet at ringe til en Telia-butik? 80 40 44 44. Telia har s&aring;dan noget telefonmenu p&aring; alt hvad de laver. Fra et brugs-perspektivt er det tungt og langsomt. &quot;Tryk 1 og dit, tryk 2 for dat. Vi optager dit opkald og alt muligt, tryk 1 hvis det er ok, osv&#8230;&quot; &#8211; der synes ikke at v&aelig;re gr&aelig;nser for hvor urimelig den dialog m&aring; v&aelig;re.</p>
<p>Jeg skal hente min nye telefon p&aring; Fisketorvet i K&oslash;benhavn. Men jeg vil gerne sikre mig at butikken har den rigtige model liggende &#8211; Telia hjememside angiver at de har udsolgt p&aring; nogle modeller og jeg gider ikke g&aring; forg&aelig;ves &#8211; hvilket jeg s&aring; alligevel ender med at g&oslash;re to gange inden dagen er omme.</p>
<p>Men ok, jeg skal have fat butikken. Jeg ringer p&aring; det f&aelig;lles nummer. &quot;Tryk 1 for dit, 2 for dat. Indtast postnummer og v&aelig;lg butik 1 ved at trykke dit og dat&quot;. Det tager en krig, men jeg omstilles til butikken p&aring; Fisketorvet (g&aring;r jeg ud fra). Ingen tager den. Den ringer cirka 5 dut, s&aring; f&aring;r jeg besked om at den ikke bliver taget og farvel. Systemet l&aelig;gger p&aring;. Hvis der bare er en kunde i butikken, s&aring; n&aring;r en s&aelig;lger aldrig at tage telefonen inden for periode den ringer. Jeg pr&oslash;ver igen. &quot;Tryk 1 for dit og 2 for dat&quot;&#8230;<br />
	Super &#39;effektivt&#39; system, for jeg gider ikke blive ved. Telia undg&aring;r at svare og bruge tid. I princippet har jeg ingen reel chance for at vide om der overhovedet er en telefon der ringer ude i virkeligheden.</p>
<p>Men via Fisketorvets hjemmeside, finder jeg s&aring; alligevel et mobilnummer til butikken. Jeg ringer op &#8211; &quot;de har meget travlt i butikken og ikke tid til at tage telefonen&quot;. Fair nok. Der kan v&aelig;re mange mennesker p&aring; Fisketorvet.</p>
<p>Jeg k&oslash;rer alligevel til butikken. Nu har jeg hidset mig op til at ville have en iPhone. <em>Nu skal det v&aelig;re.</em><br />
	S&aring; ankommer jeg til butikken. Der er ikke en eneste kunde. Der er til geng&aelig;ld to unge s&aelig;lgere der st&aring;r og h&aelig;nger. Jeg siger jeg vil k&oslash;be en telefon. De oplyser at mit abonnement er sp&aelig;rret og at jeg ikke kan komme ud af det f&oslash;r september. Jeg husker svagt noget med at jeg har skiftet abonnement og at der m&aring;ske var en klausul. Telia ringer og &aelig;ndrer mit abonnement cirka en gang om &aring;ret&#8230; <em>Sluk&oslash;ret accepterer jeg mit nederlag.</em></p>
<p>Jeg ringer dog til erhverv og finder ud af, at det er en fejl. Fejlen bliver rettet. Jeg er ikke bundet mere (jeg g&aring;r ikke i detaljer her, men det var sgu ogs&aring; ret &aring;ndssvagt).</p>
<p><em>Tilbage til butikken &#8211; nu skal jeg have min iPhone!</em></p>
<p>Der er stadig optaget p&aring; telefonen. Samme stemme der oplyser at de har travlt. I butikken st&aring;r de to unge stadig og glor, ikke en kunde i sigte. Jeg fort&aelig;ller dem om telefonsvareren. de griner sm&oslash;rret.<br />
	Nu er jeg klar til min iPhone. Men de har bare ikke en p&aring; lager. <em>For helvede. &nbsp;</em>De har til geng&aelig;ld den model der er beskrevet som udsolgt p&aring; Telia&#39;s hjemmeside. Jeg tager hjem og overvejer om noget st&oslash;rre i universet pr&oslash;ver at fort&aelig;lle mig at det hele er en d&aring;rlig id&eacute; med den alligevel alt for dyre og un&oslash;dvendige dims.</p>
<p>Her kunne jeg s&aring; komme med s&aring;dan nogle kloge forslag til hvordan Telia skal arbejde med den samlede User Experience p&aring; deres kontaktpunkter og jeg kunne sk&aelig;lde de unge mennesker ud for deres &aring;benlyse ligegyldige og sjuskede omgang med Telias brand og serviceniveau. Gode r&aring;d til virksomhedens User Experience Design.<br />
	Men jeg vil hellere komme med nogle handlingsorienterede forslag til Telia&#39;s telefonsvarer-strategi &#8211; de er jo trods alt eksperter i telefoner, men &aring;benbart bare ikke i hvordan man kommunikerer i dem:</p>
<p>Forslag til besked i telefon n&aring;r man skal i kontakt med butik: &quot;K&aelig;re dig der har ringet. Her i Telia har vi vurdere, at det er alt for dyrt at bruge tid p&aring; at tale i telefon med dig. Desuden vil vi helst undg&aring; at du ringer direkte til vores butikker. Derfor slutter opkaldet her. Tak for din forst&aring;else.&quot; Dut. Det er effektivt. B&aring;de jeg og Telia har nu sparet flere minutter &#8211; gange antallet af opkald = win-win for alle!</p>
<p>Jeg vil ogs&aring; hellere udtrykke mig lidt jordn&aelig;rt: <br />
	<strong>K&aelig;re Telia. Det er simpelthen for slapt. Det er en af de mest sjuskede og kluntede serviceoplevelser jeg har haft l&aelig;nge. Det er ineffektivt og potentielt forulempende. Kommer i&nbsp;lige ind i kampen!?</strong></p>
<p>Min samlede oplevelse er at <em>I kan rende mig i r&oslash;ven</em> &#8211; venligst. Jeg v&aelig;lger af uransagelige grunde at blive ved med at v&aelig;re jeres kunde, men I vil fra nu af, blive mit glanseksempel p&aring; hvorfor det er vigtigt at holde styr p&aring; den samlede brugeroplevelse. I bliver min case, n&aring;r jeg skal forklare hvordan det ikke skal g&oslash;res, n&aring;r de forskellige kontaktpunkter og kanaler skal spille sammen p&aring; en velfungerende m&aring;de.</p>
<p>Og &#8211; det var jo ikke fordi det var en helt s&aelig;rlig prek&aelig;r situation. Det var en helt almindelig, dagligdags arbejdsgang for en kunde: V&aelig;lg produkt p&aring; hjemmeside, ring til butik, hent produkt. Det skal Telia alts&aring; have 100% styr p&aring; efter min mening.</p>
<p>&nbsp;Jeg gl&aelig;der mig dog stadig til en dag at hente min iPhone i en af jeres travle butikker&#8230;</p>
<p>Ole</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usabilitybog.dk/olesblog/2010/02/telia-og-manden-der-ville-eje-en-iphone/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Please move on: De lidt for nemme points om UX</title>
		<link>http://usabilitybog.dk/olesblog/2009/09/moving-on-de-nemme-points-om-ux/</link>
		<comments>http://usabilitybog.dk/olesblog/2009/09/moving-on-de-nemme-points-om-ux/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Sep 2009 17:58:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ole G.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Usability]]></category>
		<category><![CDATA[brugere]]></category>
		<category><![CDATA[Creuna]]></category>
		<category><![CDATA[kommentar]]></category>
		<category><![CDATA[reseach]]></category>
		<category><![CDATA[strategi]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>
		<category><![CDATA[virkelighed]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usabilitybog.dk/olesblog/?p=239</guid>
		<description><![CDATA[Selvfølgeligheder. Det er hvad det ofte bliver til når moderne IT-bureauer skal fortælle om hvordan man (de) laver &#8220;research&#8221;. Det synes at være lidt nemme point. Lavt-hængende frugter. Lad mig give et par eksempler. &#8220;Du skal ud i virkeligheden&#8221; &#8211; ja hvad pokker skulle vi ellers. Det er (sgu) ikke en nyhed, at vi skal [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Selvfølgeligheder. Det er hvad det ofte bliver til når moderne IT-bureauer skal fortælle om hvordan man (de) laver &#8220;research&#8221;. Det synes at være lidt nemme point. Lavt-hængende frugter. Lad mig give et par eksempler.</p>
<p>&#8220;Du skal ud i virkeligheden&#8221; &#8211; ja hvad pokker skulle vi ellers. Det er (sgu) ikke en nyhed, at vi skal ud i virkeligheden og lære vores brugere, kunder, marked at kende. Jeg forstår ikke at det budskab sælger billetter. Men hvis det kommer som en overraskelse for dig, at du skal ud af stolen og ud i virkeligheden, så har du lang vej endnu. Der findes ikke en bog om usability eller UX, hvor det ikke står på side 1.</p>
<p>&#8220;Det tager ikke 5 år på universitetet at lære&#8221; &#8211; Nej, hvem har også påstået det? Nu skal jeg lære dig det: &#8220;Gå ud og interview og observér&#8221;. Værsgo&#8217; det tog 5 sekunder. Men som så meget andet, så er det nu alligevel ikke så nemt. Det handler meget om erfaring og om at lære at udføre på en god måde. Forberedelse, udførelse og analyse kræver simpelthen erfaring og hvis man også har brugt lidt tid på at studere fejlkilder og ting som validitet, så er man bedre rustet.</p>
<p>&#8220;Lad ikke fordomme og politik stoppe god research&#8221; &#8211; Er det ikke dejligt at der stadig (?) findes masser af virksomheder, som sidder i mørke kældre, med topstyrede vandfalds-modeller og vat i ørerne, der ikke har fattet noget som helst af hvad der er foregået på nettet de sidste 20 år. Hurra! Nu kan IT-bureauet fortælle jer, at I skal komme ud af busken. Storartet. Men man behøver jo ikke tale ned til folk&#8230;</p>
<p>&#8220;Det er det, der sker de fleste af gangene&#8221; tilføjes det. Er det virkeligt sandt. Ok, så skal jeg lige skrive en hurtig bog mere, for den er da for nem&#8230;</p>
<blockquote><p>Agile processer, iterativt design &#8211; hallo, er der aldrig nogen der har hørt om det? Jeg har ikke hørt om andet siden 1995!</p></blockquote>
<p>En personlig holdning til sidstnævnte er, at problemet som oftest er, at de der ikke ønsker for meget af virkelighed &#8211; og hellere vil lade personlige eller politiske strømninger styre projektet &#8211; også er de, der bestemmer, hvorvidt der skal udføres  bruger research. Så hvem er lige modtageren for det budskab. Lederne? Næ, de er jo problemet og lytter derfor ikke nødvendigvis. Medarbejderne på gulvet? Ja sikkert, men de skal jo bokse med lederne og i så fald er opgaven en helt anden.</p>
<p>Så lær os lige er bokse med lederne i stedet for at fortælle hvad vi skal gøre rent praktisk. Jeg plejer også at sige, at metoder og udførelse efterhånden er lidt &#8220;kedeligt og banalt&#8221; at fortælle om. Bare giv os ressourcer til at udføre arbejdet, så skal vi klare den &#8211; om ikke andet tillære os metoderne på lyntid. Det er mere det at få lov det kniber med.</p>
<p>Men ok. Lad os da bare sammen løfte banneret og holde ryggen rank. Der er åbenbart stadig masser af uvidende zombier derude vi kan belære. Måske er de bare usikre eller måske er de netop bare de der ikke har været 5 år på universitetet. Der er lang vej endnu mange steder, men vi skal nok til at have nogle andre værktøjer i brug. Ikke de værktøjer der handler om metoderne, men dem der handler om argumenterne. Sådan at vi ikke bare siger &#8220;der kan I se, det går galt hvis I ikke gør det&#8221; &#8211; show me, don&#8217;t tell me &#8211; giv mig værktøjer til at få tilgangen, metoderne, strategien osv integreret og implementeret.</p>
<p>Det har vi brug for og de frugter hænger faktisk ret højt.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usabilitybog.dk/olesblog/2009/09/moving-on-de-nemme-points-om-ux/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Udviklere og usability: Skyld eller ansvar?</title>
		<link>http://usabilitybog.dk/olesblog/2009/09/skyld-eller-ansvar/</link>
		<comments>http://usabilitybog.dk/olesblog/2009/09/skyld-eller-ansvar/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Sep 2009 08:43:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ole G.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Usability]]></category>
		<category><![CDATA[it-udvikling]]></category>
		<category><![CDATA[ledelse]]></category>
		<category><![CDATA[udviklere]]></category>
		<category><![CDATA[udviklingsproces]]></category>
		<category><![CDATA[UMM]]></category>
		<category><![CDATA[usability maturity model]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usabilitybog.dk/olesblog/?p=226</guid>
		<description><![CDATA[En venlig person antydede forleden overfor mig, at han mente, at der indenfor usability, var en lidt kedeligt tendens til altid at skælde ud på &#8220;udviklere&#8221;. Det er rigtigt. Min forståelse er, at der i nogle situationer er meget god grund til denne kritik, selvom at man skal huske at den ikke er &#8216;personlig&#8217;, men [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En venlig person antydede forleden overfor mig, at han mente, at der indenfor usability, var en lidt kedeligt tendens til altid at skælde ud på &#8220;udviklere&#8221;. Det er rigtigt. Min forståelse er, at der i nogle situationer er meget god grund til denne kritik, selvom at man skal huske at den ikke er &#8216;personlig&#8217;, men snarere er et udtryk for en generel udfordring indenfor IT-udvikling. Men det er også spredehagl og derfor fejlplaceret kritik i mange tilfælde. Udviklere der interesserer sig for usability, er selvsagt lidt trætte af at høre og læse den slags.</p>
<p>Lad mig lige bruge et par linjer på at beskrive, hvorfor jeg selv mener at den situation er opstået. Mere overordnet går usability eller UX ud på at se på IT-udvikling med et brugs-centreret perspektiv. På et tidspunkt i udviklingsprocessen skal noget tankegods oversættes til mekanik. De der traditionelt ofte har skulle foretage denne oversættelse er udviklerne. De har gerne opgaven med at omsætte nogle krav, som kan være meget overordnede, til noget teknologi. De designer, foretager valg, beslutter. Det er i den proces de ofte ikke er kvalificerede til at &#8211; kvalificere. De har en anden faglig baggrund, kommer fra en anden uddannelsesmæssig kultur og er løsningsorienterede. De har som regel slet ikke direkte empirisk indblik i hvordan produktet skal bruges og har ikke mulighed for selv at kvalificere deres designvalg.</p>
<p>Men &#8211; og det er her jeg synes man burde ændre retorikken &#8211; er det nu også fair at give udviklerne det ansvar og dermed skylden for ikke at arbejde brugercentreret nok?</p>
<p>Nej, naturligvis ikke. Det skal de heller ikke umiddelbart, det er ikke deres opgave. På samme måde som jeg ikke skal bestemme hvordan en teknisk validering skal skrives eller bestemme hvordan databasen bedst normaliseres.</p>
<p>Skylden må i første omgang placeres hos ledelsen. Den ledelse, der ikke sikrer at der er kompetencer og ressourcer til rådighed, til at få kvalificeret designbeslutninger igennem hele udviklingsprocessen. Se bare på <a href="http://www.google.dk/url?sa=t&amp;source=web&amp;ct=res&amp;cd=2&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.idemployee.id.tue.nl%2Fg.w.m.rauterberg%2Flecturenotes%2FUSability-Maturity-Model%255B1%255D.PDF&amp;ei=py-eSr2gLcGQjAeQ28GVAg&amp;usg=AFQjCNEVu-jNxHpoVwAmPswq1CUxF3uHmg&amp;sig2=gguiJuypTFanWe3K0bsOrA" target="_blank">Usability Maturity Model</a>. For den handler langt overvejende om at sikre, at de rigtige metoder, processer, ressourcer og kompetencer er til stede i organisationen.</p>
<p>Så usabilityfolk skal holde op med at skyde på pianisten, men i stedet skyde på barejeren.</p>
<p>Det ændrer dog ikke ved den udfordring der stadig eksisterer. Det ændrer heller ikke ved at usabilityfolket, til stadighed må arbejde på at sælge budskabet, til både udviklere og ledelse, uanset hvor træls det kan blive i længden (vi ved vi har ret?). Det ændrer heller ikke ved, at vi skal blive ved med at finde gode måder at gå fra idé og koncept til teknologi, uden at tabe brugerne og os selv på vejen.</p>
<p>Men alt det ved vi jo godt&#8230;</p>
<p>iOle</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usabilitybog.dk/olesblog/2009/09/skyld-eller-ansvar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Google&#8217;s Usability Varefakta</title>
		<link>http://usabilitybog.dk/olesblog/2008/10/googles-usability-varefakta/</link>
		<comments>http://usabilitybog.dk/olesblog/2008/10/googles-usability-varefakta/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Oct 2008 14:35:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Usability]]></category>
		<category><![CDATA[usability-kriterier]]></category>
		<category><![CDATA[usabilitymål]]></category>
		<category><![CDATA[user experience]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>
		<category><![CDATA[værdigrundlag]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usabilitybog.dk/blog/?p=50</guid>
		<description><![CDATA[I relation til mine tidligere poster om usability-kriterier, glæder det mig at opdage at Google har lavet disse Google User Experience aspirations: http://www.google.com/intl/en/corporate/ux.html Der er flere grunde til at det er interessant: For det første er det helt rigtigt at Google sådan officielt definerer user experience, så alle kan se det (andre har nok gjort [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I relation til mine tidligere poster om usability-kriterier, glæder det mig at opdage at Google har lavet disse Google User Experience aspirations: <a href="http://www.google.com/intl/en/corporate/ux.html">http://www.google.com/intl/en/corporate/ux.html</a></p>
<p>Der er flere grunde til at det er interessant: For det første er det helt rigtigt at Google sådan officielt definerer user experience, så alle kan se det (andre har nok gjort det før dem, men alligevel). Det sender signaler af flere slags, især til omverdenen, men reelt også indadtil. Et signal der siger: Kære medarbejdere, det her er hvad vi står for. Og siger: Kære omverden, det her er hvad I kan forvente. Og i særlig grad siger: Kære konkurrenter, det her er vores udgangspunkt, det er her vi vil være bedst.</p>
<p>Min holdning er at alle virksomheder på samme måde burde fremsætte sådanne aspirationer, sådan at medarbejdere, ledelse og konkurrenter kan se hvad niveauet er. Ligesom HR-afdelingen typisk har travlt med at lave værdier for medarbejderne, så er det her noget lignende for user experience.</p>
<p>Jeg har tidligere præsenteret forskellige usability-kriterier: Let at lære, fejltolerant, effektivt osv, som jeg mener kan danne udgangspunkt for en usability målsætning for en organisation.</p>
<p>Google laver også kriterier, når de siger at de vil lave:</p>
<blockquote><p><em>[ designs that are useful, fast, simple, engaging, innovative, universal, profitable, beautiful, trustworthy, and personable. ]</em></p></blockquote>
<p>De enkelte kriterier bliver så uddybet, med en overskrift (Fast = <em>Every millisecond counts</em> &#8211; hvilket nærmest er målbart), og en beskrivende tekst. Som en heuristik kunne man sige.<br />
Man kan ikke direkte aflæse hvordan Google sikrer at disse målsætninger opretholdes, selvom de kommer med anvisninger som: &#8220;<em>Our products ask for feedback, and Google acts on that feedback.&#8221;</em></p>
<p>Vi ved ikke hvordan og hvor meget, men vi kan håbe at Google har styr på det. Hvis man selv laver sådanne kriterier, så anbefaler jeg trods alt at man gør det færdigt og klistrer nogle processer, metoder og ressourcer på. Ellers er det bare varmt luft &#8211; hvilket det godt kan være fra Google&#8217;s side.</p>
<p>Der udover har Google deres <a href="http://www.google.com/intl/en/corporate/tenthings.html">10 Things filosofi</a>, der starter med:</p>
<blockquote><p><em>Ten things Google has found to be true:<br />
1. Focus on the user and all else will follow. </em></p></blockquote>
<p>Det lækre er, at det er noget de siger er baseret på erfaring. Det er da glædeligt.</p>
<p>Det inspirerer mig &#8211; om ikke andet. Jeg vil begynde at lede efter andre virksomheders kriterier, det ikke noget jeg har gjort før, men mon ikke det også findes for andre store virksomheder. Det kan være der kan siges noget generelt her&#8230;</p>
<p>OLe</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usabilitybog.dk/olesblog/2008/10/googles-usability-varefakta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

